{"id":14946,"date":"2020-07-28T11:30:00","date_gmt":"2020-07-28T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/"},"modified":"2020-07-28T11:30:00","modified_gmt":"2020-07-28T15:30:00","slug":"juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/","title":{"rendered":"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos"},"author":6,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-14946","press_release","type-press_release","status-publish","hentry"],"acf":{"subheading":"","date_and_time":"2020-07-28 11:30:00","featured_image":13901,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<em>El tribunal niega el intento de desestimar el litigio, el caso progresa r\u00e1pidamente<\/em>\n\nContacto: Neydin Mili\u00e1n, 443-301-3116, <a href=\"mailto:benavides@aclu-md.org?subject=RE%3A%20Juez%20federal%20rechaza%20intento%20del%20alguacil%20de%20Frederick%2C%20Jenkins%2C%20de%20evadir%20responsabilidad%20civil%20por%20perfilado%20racial%20de%20latinos\">benavides@aclu-md.org<\/a> \n\nFREDERICK, MD - En una avasallante victoria para las familias de inmigrantes y contra el perfilado racial, el juez del tribunal de distrito de los Estados Unidos, Richard D. Bennett, rechaz\u00f3 rotundamente el ataque m\u00faltiple del alguacil de Frederick, Charles Jenkins, contra una demanda que busca responsabilizar al condado de Frederick y a la oficina del alguacil por comportamiento ilegal contra personas latinas. En un fallo contundente desde el estrado, el juez Bennett sostuvo ayer que los demandantes en el caso <em>Medrano vs. Jenkins<\/em> pueden demandar al alguacil Jenkins y a los ayudantes Randy Barrera y Brian Mothershead, tanto a t\u00edtulo individual como oficial, as\u00ed como presentar demandas individuales en contra de las entidades del condado de Frederick y la oficina del alguacil. El juez rechaz\u00f3 adem\u00e1s el intento del alguacil de dividir el caso en partes, una t\u00e1ctica de defensa conocida como \u201cbifurcaci\u00f3n\u201d, permitiendo a los demandantes proseguir con todas sus demandas e ir a juicio juntos, dando lugar a un encuentro en el tribunal ante un jurado federal el pr\u00f3ximo junio.\n\nLa demanda, presentada en 2019 por Sara Medrano, una residente latina de Frederick que fue perfilada racialmente y detenida ilegalmente, y por la <a href=\"https:\/\/www.risewesternmd.com\/\" target=\"_blank\">Coalici\u00f3n de Recursos para el Apoyo y el Empoderamiento de los Inmigrantes (RISE, por sus siglas en ingl\u00e9s) del oeste de Maryland<\/a>, desvela los patrones ocultos de la discriminaci\u00f3n racial y de polic\u00eda inconstitucional que los residentes latinos sufren por parte del alguacil Jenkins y su departamento. El fallo del juez Bennett permite que el descubrimiento del caso progrese en este momento, lo que promete ayudar a la sra. Medrano y a RISE a esclarecer las pr\u00e1cticas ilegales de la oficina del alguacil.\n\nAl describir lo que buscaba en la demanda, Sara Medrano, una residente latina del condado de Frederick, dijo: \u201cQue dejen de acosar a las personas solo porque son hispanas. Somos iguales. El hecho de que seamos inmigrantes no significa que valgamos menos que los estadounidenses\u201d. \n\nSara Medrano fue <a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/news\/celebrating-immigrant-spirit-sara-medranos-story\/\" target=\"_blank\">detenida<\/a> por los dos ayudantes del alguacil del condado de Frederick, el 7 de julio de 2018, por una luz trasera \u201cdescompuesta\u201d que result\u00f3 estar funcionando bien. Uno de los oficiales le pregunt\u00f3 de d\u00f3nde era. Cuando ella dijo que vivi\u00f3 en Frederick durante m\u00e1s de 13 a\u00f1os, \u00e9l le pregunt\u00f3 sobre su estado migratorio. La retuvieron durante aproximadamente una hora, intentando sin \u00e9xito que el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) fuera a buscarla, ya que no ten\u00edan motivo para arrestarla. Una vez que la sra. Medrano lleg\u00f3 a casa, descubri\u00f3 que su luz trasera funcionaba bien y se dio cuenta de que la hab\u00edan detenido porque parec\u00eda \u201clatina\u201d. \n\nSu historia no es la \u00fanica. Otros miembros de la Coalici\u00f3n RISE han sido hostigados, atacados ilegalmente e interrogados por presuntas violaciones en materia de inmigraci\u00f3n, incluido el ataque a ciudadanos estadounidenses que son latinos. Un incidente espec\u00edfico involucr\u00f3 a un miembro de RISE, quien escuch\u00f3 a dos oficiales discutiendo c\u00f3mo arrestaron a alguien con el pretexto de una violaci\u00f3n por un contenedor abierto porque sospechaban que era indocumentado. Un caso relacionado fue presentado y ganado por Roxana Orellana Santos, quien fue arrestada injustamente durante su descanso en el trabajo, porque estaba comiendo su s\u00e1ndwich \u201csospechosamente\u201d. En conjunto, estos juicios e incidentes de perfilado racial muestran que la oficina del alguacil del condado de Frederick ha adoptado un patr\u00f3n sistem\u00e1tico y la pr\u00e1ctica de perfilar a los latinos por su aspecto y\/o los idiomas que hablan. \n\nCon contundentes comentarios desde el estrado, el juez Bennett dej\u00f3 claro que, en su opini\u00f3n, estos incidentes fueron influenciados por el historial de comentarios racistas del alguacil Jenkins, y por la repetici\u00f3n de lo sucedido en 2008 con la sra. Orellana Santos, caso que tom\u00f3 m\u00e1s de una d\u00e9cada resolver. El juez Bennett prometi\u00f3 que el caso de la sra. Medrano no se prolongar\u00eda tanto. Desde entonces, tanto la Tribunal Supremo de los Estados Unidos como el Tribunal de Apelaci\u00f3n del Cuarto Circuito dejan en claro que lo sucedido a la sra. Medrano y a otros miembros de la Coalici\u00f3n RISE fue inconstitucional. \n\nEl alguacil Jenkins ha sido documentado diciendo que los ni\u00f1os refugiados sin acompa\u00f1ante \u201cno son los ni\u00f1os inocentes que parecen ser\u201d y llamando a los beneficiarios del programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en ingl\u00e9s) \u201cpandilleros sin remedio\u201d. El acuerdo 287(g) de la oficina del alguacil celebrado con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) de los Estados Unidos, entendido en el contexto de nuestro caso convincente de cumplimiento parcial por parte del alguacil Jenkins, fue suficiente para que el juez Bennett permitiera que el litigio contin\u00fae y negara la moci\u00f3n de desestimaci\u00f3n del acusado. \n\n<a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/?post_type=author&amp;p=3022\" target=\"_blank\">Nick Taichi Steiner<\/a>, abogado miembro de la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en ingl\u00e9s) de Maryland, coment\u00f3: \u201cEsta es una clara victoria para las familias de inmigrantes. Sin embargo, aunque estamos entusiasmados con la noticia y motivados para seguir adelante, debemos tener en cuenta la importancia de responsabilizar al alguacil y su oficina por el miedo y la ansiedad que se han esparcido entre las comunidades latinas y la destrucci\u00f3n de innumerables vidas a causa del perfilado racial ilegal y la discriminaci\u00f3n. Queremos enviar un mensaje claro al alguacil Jenkins: nos vemos en el tribunal\u201d. \n\nSara Medrano y la Coalici\u00f3n RISE est\u00e1n representados por Nick Taichi Steiner y <a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/bios\/deborah-jeon\/\" target=\"_blank\">Deborah Jeon<\/a>, de la ACLU de Maryland, adem\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.nixonpeabody.com\/en\/team\/hayes-john-c\" target=\"_blank\">John Hayes<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.nixonpeabody.com\/en\/team\/whittaker-brian-j\" target=\"_blank\">Brian Whittaker<\/a>, de <a href=\"https:\/\/www.nixonpeabody.com\/en\" target=\"_blank\">Nixon Peabody LLP<\/a>. \n\n<a href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/cases\/medrano-v-jenkins\/\" target=\"_blank\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro sitio web.<\/a><br> <br>###"}}],"use_default_media_contact":false,"name":"<p>Neydin Mili\u00e1n, 443-301-3116, <a href=\"mailto:benavides@aclu-md.org?subject=RE%3A%20Federal%20Judge%20Rejects%20Frederick%20Sheriff%20Jenkins%E2%80%99%20Attempt%20to%20Escape%20Liability%20for%20Racially%20Profiling%20Latinx%20People\">benavides@aclu-md.org<\/a><\/p>","email":"","phone":"","address":{"address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","zip_code":"","country":"United States"},"pgp_public_key":"","spokesperson":null,"related_content":[3461,3462,18774,18946],"issues":[5418,5450,5413],"toggle-pdf":true,"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos - ACLU of Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos - ACLU of Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El tribunal niega el intento de desestimar el litigio, el caso progresa r\u00e1pidamente Contacto: Neydin Mili\u00e1n, 443-301-3116, benavides@aclu-md.org&nbsp; FREDERICK, MD - En una avasallante victoria para las familias de inmigrantes y contra el perfilado racial, el juez del tribunal de distrito de los Estados Unidos, Richard D. Bennett, rechaz\u00f3 rotundamente el ataque m\u00faltiple del alguacil [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-md.org\/app\/uploads\/2020\/07\/medrano-victory_stamp_1538x768.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/\",\"name\":\"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos - ACLU of Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-28T15:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/live-awp-maryland.pantheonsite.io\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/\",\"name\":\"ACLU of Maryland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Maryland\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Maryland_Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Maryland_Color-Logo_RGB.png\",\"width\":1063,\"height\":620,\"caption\":\"ACLU of Maryland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-md.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos - ACLU of Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos - ACLU of Maryland","og_description":"El tribunal niega el intento de desestimar el litigio, el caso progresa r\u00e1pidamente Contacto: Neydin Mili\u00e1n, 443-301-3116, benavides@aclu-md.org&nbsp; FREDERICK, MD - En una avasallante victoria para las familias de inmigrantes y contra el perfilado racial, el juez del tribunal de distrito de los Estados Unidos, Richard D. Bennett, rechaz\u00f3 rotundamente el ataque m\u00faltiple del alguacil [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/","og_site_name":"ACLU of Maryland","og_image":[{"width":1538,"height":768,"url":"https:\/\/www.aclu-md.org\/app\/uploads\/2020\/07\/medrano-victory_stamp_1538x768.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/","url":"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/","name":"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos - ACLU of Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/#website"},"datePublished":"2020-07-28T15:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/press-releases\/juez-federal-rechaza-intento-del-alguacil-de-frederick-jenkins-de-evadir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/live-awp-maryland.pantheonsite.io\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juez federal rechaza intento del alguacil de Frederick, Jenkins, de evadir responsabilidad civil por perfilado racial de latinos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-md.org\/","name":"ACLU of Maryland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-md.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/#organization","name":"ACLU of Maryland","url":"https:\/\/www.aclu-md.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclu-md.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Maryland_Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclu-md.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU-Maryland_Color-Logo_RGB.png","width":1063,"height":620,"caption":"ACLU of Maryland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclu-md.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/14946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/14946\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5413"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5450"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5418"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18946"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18774"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/3462"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-md.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}