Nuestras 3 principales prioridades en Maryland durante la pandemia de coronavirus

Healthcare worker that has goggles, a face mask, and gloves is holding a sign that says, "We can do this" with a smiley face.

Proteja a nuestra comunidad entera contra el coronavirus

La seguridad y los derechos de todos los residentes de Maryland son importantes para todos nosotros. Tres prioridades guían el trabajo de la ACLU de Maryland sobre el coronavirus: reducir el número de personas en prisiones y cárceles, dejar salir a los inmigrantes en centros de detención y permitir que las personas voten de manera plena y segura. Mientras trabajamos juntos para contener y superar la pandemia mundial, pedimos a nuestros líderes que se aseguren de que nadie en nuestra comunidad se quede atrás.


1. Compasión por residentes de Maryland en cárceles y prisiones

Las instalaciones de encarcelamiento en Maryland a menudo están superpobladas, muchas prohíben los desinfectantes para las manos, otras no tienen acceso o tienen acceso limitado a los suministros de limpieza y algunas instalaciones obligan a las personas que ganan centavos por hora a pagar el jabón. Con estas condiciones, es imposible practicar el distanciamiento social, lavarse constantemente las manos, aplicar desinfectante de manos y limpiar objetos y superficies. Si alguien, un miembro del personal o alguien recién detenido, ha contraído el coronavirus, el virus puede propagarse como un incendio forestal. Esto es un peligro para todos nosotros.

Necesitamos tomar medidas para reducir el número de personas que van a estas instalaciones y tenemos que liberar a aquellos residentes de Maryland que tienen riesgo de enfermedad grave o muerte, aquellos que no son un peligro a la comunidad y aquellos con sentencias cortas o sentencias que están a punto de terminar. Tomar acciones de salud pública informadas y prácticas protege la salud de las personas en prisión y los miembros del personal que regresan a sus hogares, familiares y comunidades. 

Las acciones recientes de los tribunales y del gobernador Larry Hogan son importantes, pero debemos hacer más para contener el COVID-19, reduciendo el número de residentes detenidos de Maryland, lo cual es un tema de justicia racial.

“Es una prioridad urgente en este momento de emergencia nacional de salud pública reducir el número de personas detenidas lo antes posible”. — Carta de miembros de la facultad de la Escuela de Salud Pública de Bloomberg Johns Hopkins al gobernador Hogan


2. Compasión por los inmigrantes en centros de detención

Para proteger a los inmigrantes, la ACLU de Maryland ha tomado medidas fuertes: Hemos demandado a ICE para liberar a los inmigrantes que tienen mayor riesgo de enfermedad grave o muerte debido a coronavirus y hemos presentado una queja administrativa contra un juez de inmigración que se negó a posponer las fechas de corte, creando consecuencias duraderas para los inmigrantes que han esperado años para ir a su audiencia, sólo para decirles que no pueden permanecer en el país porque no querían entrar en un edificio público en medio de la pandemia de coronavirus.

Al igual que las personas en cárceles y prisiones, los inmigrantes en centros de detención viven en lugares con mucha gente, no están en espacios sanitarios y no reciben la atención médica adecuada. En todo el país, los centros de detención de inmigrantes ya han reportado casos confirmados de COVID-19 y la atención médica deficiente ha provocado la muerte de personas por otras enfermedades, incluido un niño de 16 años que murió de la gripe en el centro de Aduanas y Protección Fronteriza en Weslaco.

Existe una grave falta de atención médica para los inmigrantes en centros de detención, incluso antes del brote de coronavirus. Un brote del coronavirus en un centro de detención de Maryland podría ser mortal. Reducir el número de personas en los centros de detención de Maryland es vital para mantener la salud y la seguridad de los inmigrantes, así como la comunidad entera. Es especialmente importante liberar a las personas vulnerables con mayor riesgo de enfermarse gravemente o que tienen más riesgo de morir por coronavirus.


3. Protección de los derechos de todos los votantes de Maryland

En estos tiempos difíciles por el coronavirus, la ACLU de Maryland está trabajando duro para defender los principios democráticos fundamentales garantizando que las elecciones sean justas y accesibles. Damos gracias a la Junta Electoral del Estado por ampliar significativamente y alentar el voto por correo para proteger la salud de las comunidades y por proporcionar una opción para votar en persona en la elección especial en el 7o distrito congressional de 28 de abril, para votar temprano en persona, y para votar en persona en la elección primaria de 2 de junio.

No hay duda que la opción en persona es necesaria para algunos votantes con discapacidades, votantes que necesitan asistencia lingüística, las personas que no reciben su boleta (debido a la inestabilidad residencial, desplazamiento forzado por culpa de la pandemia de coronavirus etc.), los votantes que no pueden inscribirse para votar debido a la falta de

Nuestros derechos no se suspenden durante una crisis. Las elecciones deben ser accesibles y equitativas para todos, incluso cuando nuestros desafíos sean difíciles. No podemos sacrificar la democracia estadounidense.


Actualmente nos encontramos ante una pandemia mundial. Vamos a tomar esto muy en serio. Por ese motivo, la ACLU de Maryland se asegura de que la respuesta de nuestro estado al COVID-19 esté científicamente justificada y no elimine innecesariamente los derechos constitucionales de los residentes de Maryland. Eso significa todos nuestros derechos. Juntos podemos ser proactivos y mostrar compasión en esta lucha contra el coronavirus tomando medidas fuertes para proteger los derechos de todas las personas detenidas en Maryland y de todos los votantes que van a decidir la próxima generación de líderes.

  • Para obtener más información, visite nuestra página web de coronavirus.
  • Haga clic aquí para obtener más información y consejos sobre la votación. Estaremos actualizando este sitio web.
  • Nuestra línea directa de Protección Electoral es (443) 399-3229