Aquí está todo lo que necesita saber para estas elecciones.
La traductora: Neydin Milián
La diseñadora grafica: Nicole McCann
Nuestro voto es fundamental para generar cambios y sin él nuestro poder colectivo se debilita. Las resoluciones espantosas y contrarias a los derechos civiles que la Corte Suprema adoptó en la última sesión sentaron un peligroso precedente. Nuestra democracia no funciona si se anulan nuestros derechos constitucionales. Es por eso por lo que debemos votar.
Toda política comienza a nivel local, de modo que estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance para asegurarnos de que está preparado para estas elecciones. Cada uno de nosotros cumple una función en la generación de un cambio fundamental y su voto es una de las herramientas más poderosas para proteger nuestros derechos y hacerlos avanzar. A continuación, incluimos algo que debe conocer para estar preparado para votar en persona en Maryland.
Primero lo primero: ¡Conozca sus derechos! La información es poder y, con la información errónea y la represión esparciéndose en los Estados Unidos, es importante conocer los hechos.
Usted tiene derecho a votar si:
- Tiene 18 años cumplidos al momento de la Elección general (8 de noviembre de 2022).
- Es residente de Maryland.
- Es ciudadano estadounidense.
- No está actualmente recluido con una condena por un delito grave.
Luego, hablemos sobre la elegibilidad. Cada año, existen votos que nunca se emiten porque muchas personas no creen que puedan votar. Acabemos con la información errónea.
Sí, usted puede votar en Maryland si:
- No tiene una vivienda.
- Está en prisión o en la cárcel antes del juicio o cumpliendo una condena por un delito menor.
- Está en libertad condicional o libertad bajo palabra.
- Es un ciudadano que se reincorpora (ha estado en prisión o en la cárcel antes pero ahora está libre).
- Está en la universidad (puede votar en su domicilio permanente o donde viva mientras asiste a la universidad).
- Está recluido en una residencia, como un centro de detención juvenil, un centro de salud mental o una residencia geriátrica.
Hay una diferencia enorme entre mirar y completar una lista de verificación. Asegúrese de que la suya esté completa. Revise nuestro ejemplo a continuación para las elecciones de Maryland para asegurarse de que usted está complemente preparado para votar.
- ¡Regístrese para votar! Puede registrarse para votar en Maryland: en línea, por correo o en persona.
- ¡Verifique su información de registro de votante! Asegúrese de verificar su información y el sitio de votación.
- ¡Vote! Hay muchas formar de votar en Maryland: por correo, en persona durante la votación anticipada, o en persona en los días de las elecciones primaria y generale.
¿No quiere hablar con un contestador automático y necesita ayuda? Llame a nuestra línea directa de Protección Electoral para hablar con una persona real y obtener ayuda con cualquier pregunta o duda que pueda tener sobre el ejercicio de su derecho a voto.
¿Problemas en los sitios de votación? Llame a nuestra línea directa de Protección Electoral: (667) 219-2625.
- La línea directa de Protección Electoral estará abierta del 6 al 19 de julio de 2022 para los residentes que llamen para hacer preguntas o plantear inquietudes sobre la votación en Maryland.
- El personal de la línea directa resuelve los problemas específicos de los votantes e investiga posibles violaciones de derechos electorales en Maryland.
- El personal de la línea directa puede brindar información sobre la elegibilidad de los votantes, el registro de votantes, la votación por correo, la votación anticipada, el día de la elección, los buzones electorales y más.
Por último, pero no por eso menos importante, conozca las fechas y las fechas límites de las elecciones primarias y generales. Cuenta con nuestro respaldo.
Para obtener más información, visite nuestra página web de la campaña de Protección Electoral y conozca más sobre nuestro compromiso con el empoderamiento de los votantes; además, está disponible en inglés y español. Cada voto cuenta. ¡Asegúrese de emitir el suyo!
